off the wall

USAGE NOTE
This word may also be spelled "off-the-wall” when used as an adjective.
off the wall(
af
 
thuh
 
wal
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(eccentric)
a. estrambótico
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Jade has some really off-the-wall ideas.Jade tiene unas ideas realmente estrambóticas.
b. estrafalario
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
I like Joe but some of his friends are a little off the wall.Joe me cae bien pero algunos de sus amigos son un poco estrafalarios.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. de la pared
The picture fell off the wall. Can you hang it again, please?La foto se cayó de la pared. ¿Puedes colocarla de nuevo, por favor?
b. en la pared
The ball bounced off the wall so quickly that I couldn't get it.La pelota rebotó en la pared tan rápido que no pude cogerla.
c. contra la pared
After the ball bounced off the wall, it hit Lucia in the face.Después de que la pelota rebotó contra la pared, golpeó a Lucia en la cara.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate off the wall using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of off the wall in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
riddle