not cool
- Dictionary
not cool(
nat
kul
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. eso no está bien
You were trying to grind up on your brother's girlfriend? Not cool, man. Not cool.¿Tratabas de perrear con la novia de tu hermano? Eso no está bien, cuate. Eso no está bien.
b. qué mala onda (colloquial) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
You spent the money I gave you for rent on a motorcycle? What are you nuts? Not cool, bro!¿Gastaste el dinero que te di por el alquiler en una moto? ¿Estás loco o qué? ¡Qué mala onda, mano!
c. no mola (colloquial) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
You drank all my whisky? That was expensive! Not cool, man!¿Te bebiste todo mi güisqui? ¡Eso me costó caro! ¡No mola, tío!
Examples
Machine Translators
Translate not cool using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
