Usage note
This word may also be spelled "nosey."
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (prying)
a. entrometido
Don't be nosy and mind your own business.No seas entrometido y ocúpate de tus asuntos.
b. metiche
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Tell me about it later. In case there are nosy people around.Luego me lo cuentas. No vaya a ser que haya gente metiche por aquí.
Copyright © Curiosity Media Inc.
nosy [ˈnəʊzɪ]
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?