nos quedamos

we stayed

nos quedamos

phrase

1. (we remained in a position or place; used to express an action in the past; first person plural)

a. we stayed

Nos quedamos en un hotel mientras remodelaban nuestra casa.

We stayed at a hotel while our house was being remodeled.

2. (we're remaining in a position or place; used to express a specific action in the present; first person plural)

a. we're staying

¿Se están quedando en un hotel? - No. Nos quedamos con mis abuelos que viven aquí.

Are you staying at a hotel? - No. We're staying with my grandparents who live here.

3. (we remain in a position or place; used to express a habitual action; first person plural)

a. we stay

Cuando vamos a Boquete, nos quedamos en la casa que tiene tía Gloria al lado del río.

When we go to Boquete, we stay in Aunt Gloria's house by the river.

4. (we became; used to express an action in the past; first person plural)

a. we were

Nos quedamos estupefactos cuando escuchamos la noticia del accidente de Graciela.

We were shocked when we heard the news of Graciela's accident.