no soler

no soler
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to not use to (in past tense)
Cuando era niño, mi familia no solía ir de vacaciones a la playa. Casi siempre íbamos a la montaña.When I was a kid, my family didn't use to go on vacation to the seaside. We almost always went to the mountains.
b. to not tend to
Aquí no suele llover mucho. El clima es más bien seco.It doesn't tend to rain a lot here. The weather is rather dry.
c. to not be in the habit of
Marta no suele beber alcohol, por eso en cuanto bebe un poco se emborracha.Marta isn't in the habit of drinking alcohol. That's why she gets drunk as soon as she drinks a little.
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Como no queremos irnos a la cama con el estómago lleno, no solemos cenar mucho.As we don't want to go to bed with a full stomach, we don't usually have much for dinner.
No suelo ir a la piscina los domingos. Hay demasiada gente.I don't usually go to the pool on Sundays. It's too crowded.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no soler using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict