Usage note
This idiom may be literally translated as "not to be able to see ... not even in a painting."
no poder ver ni en pintura
transitive verb phrase1. (colloquial) (idiom) (to hate)
¿Qué tal te cae el profesor Jenkins? - No puedo verlo ni en pintura.How do you like Professor Jenkins? - I can't stand the sight of him.
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
Did this page answer your question?
