- Dictionary
no pica nada(
noh
pee
-
kah
nah
-
dah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (clothing)
a. it doesn't itch at all
Es un tejido muy agradable, no pica nada.It's a very nice fabric. It doesn't itch at all.
b. doesn't itch at all
Este suéter no pica nada y es muy suave al tacto.This sweater doesn't itch at all and it feels very soft.
2. (culinary)
a. it's not hot at all
En la carta pone que este plato es picante, pero no pica nada.The menu says this dish is hot, but it's not hot at all.
b. isn't hot at all
Este curry no pica nada. - ¿Es un curry entonces?This curry isn't hot at all. - Is it a curry then?
3. (fishing)
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Llevamos varias horas pescando en el río, pero hoy no pica nada.We've been fishing in the river for several hours, but we haven't caught anything so far.
Cuando voy a pescar y hay mucha gente nadando y remando en el lago, no pica nada.When I go fishing and there are lots of people swimming and rowing in the lake, I don't get any bites.
Examples
Machine Translators
Translate no pica nada using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
