no me toquen, ando chida

no me toquen, ando chida
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1. (first person singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. stay away from me; I'm feeling my oats
¿A quién le ofrecieron un ascenso y un aumento? Sí, a mí, así que, no me toquen, ando chida.Who has been offered a promotion and a raise? Yes, I have, so stay away from me; I'm feeling my oats.
b. don't touch me; I'm feeling sassy
Sí, reuní el coraje y me hice tatuar el trasero, así que escuchen atentamente: no me toquen, ando chida.Yes, I plucked the courage and had my butt tattoed, so listen carefully: don't touch me; I'm feeling sassy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no me toquen, ando chida using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
tombstone