no me toquen, ando chida

Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
no me toquen, ando chida
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (first person singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. stay away from me; I'm feeling my oats
¿A quién le ofrecieron un ascenso y un aumento? Sí, a mí, así que, no me toquen, ando chida.Who has been offered a promotion and a raise? Yes, I have, so stay away from me; I'm feeling my oats.
b. don't touch me; I'm feeling sassy
Sí, reuní el coraje y me hice tatuar el trasero, así que escuchen atentamente: no me toquen, ando chida.Yes, I plucked the courage and had my butt tattoed, so listen carefully: don't touch me; I'm feeling sassy.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Word Forms
Loading word forms
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
Start Learning
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS