no me pega(
noh
 
meh
 
peh
-
gah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he doesn't hit me
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
Mi hermano es bueno conmigo. No me pega y me presta los juguetes.My brother is nice to me. He doesn't hit me, and he lends me his toys.
b. she doesn't hit me
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
¡No es verdad lo que dices de Juana! No me pega.What you're saying about Juana isn't true! She doesn't hit me!
c. doesn't hit me
En su declaración, la víctima dijo: "Mi novio no me pega; solo me empuja cada tanto".In her statement, the victim said, "My boyfriend doesn't hit me; he just shoves me now and then."
a. it doesn't match
¿Por qué no te pones la camisa a cuadros? - Porque no me pega con el pantalón a rayas.Why don't you put on your checked shirt? - Because it doesn't match my striped pants.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no me pega using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
eve