no mames, güey
- Dictionary
no mames, güey
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (vulgar) (general) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. no fucking way, dude (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¿Sabías que me voy a casar? - No mames, güey. ¿Cuándo?Did you know that I'm getting married? - No fucking way, dude! When?
b. you're fucking kidding, man (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Esa mamacita es mi novia. - ¡No mames, güey!That gorgeous over there is my girlfriend. - You're fucking kidding, man!
c. holy shit, man (colloquial) (vulgar)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¡No mames, güey! El profe me cachó copiando del acordeón.Holy shit, man! The teacher caught me copying from the crib.
Examples
Machine Translators
Translate no mames, güey using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
