no las tengo
- Dictionary
no las tengo(
noh
lahs
tehng
-
goh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (feminine) (I don't possess or carry them; first person singular)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
a. I don't have them
¿Tienes tú las llaves del carro? - No, no las tengo. Pensé que las tenías tú.Do you have the car keys? - No, I don't have them. I thought you did.
b. I haven't got them
Me hice un corte en el dedo. ¿Tienes tiritas? - No las tengo aquí. Las dejé en casa.I cut my finger. Have you got any plasters? - I haven't got them here. I left them at home.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿Tiene aspirinas? - No, no las tengo. ¿Le duele la cabeza?Do you have any aspirin? - No, I don't. Do you have a headache?
Dígame si tiene alguna pregunta. - Gracias, de momento no las tengo.Let me know if you have any questions. - Thank you, I don't have any at the moment.
2. (feminine) (used with a participle or adjective to describe a state)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
a. I don't have them
¿Por qué estás tan preocupada por que te roben las joyas? - Porque no las tengo aseguradas.Why are you so worried about your jewels being stolen? - Because I don't have them insured.
Examples
Machine Translators
Translate no las tengo using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
