no hay otras

there are no other

no hay otras(noh ay oh-trahs)

phrase

1. (in statements)

a. there are no other

Tenemos que elegir uno de estos dos proveedores. No hay otras opciones.

We have to pick one of these two providers. There are no other options.

b. there aren't any other

Hablé con el gerente del hotel y me dijo que no hay otras habitaciones disponibles. Tendremos que quedarnos con esta.

I spoke with the hotel manager, and he told me that there aren't any other rooms available. We'll have to stay in this one.

c. those are the only ones

Esas son las únicas gafas de sol que nos quedan. - Bueno, si no hay otras, nos las llevaremos.

Those are the only sunglasses we have left. - Well, if those are the only ones, we'll take them.

d. these are the only ones

¿Estás son las únicas copas de champaña que tienes? - Sí. No hay otras

Are these the only champagne glasses you have? - Yeah. These are the only ones.

2. (in questions)

a. are there no other

No creo que vaya al cine. Ya vi la película que quieren ver. - Ya veo, ¿y no están dando otras películas buenas ahora mismo?

I don't think I'm going to the movies. I already saw the movie you guys want to see. - I see, and are there no other good movies playing right now?

b. aren't there any other

¿No hay otras panaderías en esta ciudad? - Sí, pero esta es la mejor.

Aren't there any other bakeries in this city? - Yeah, but this is the best one.