no, güey
- Dictionary
no, güey(
noh
gwehee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (general) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. no, dude (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
¿Y? ¿Te aumentaron? - No, güey. Todavía estoy esperando que me respondan.So? Did you get a raise? - No, dude. Still waiting for a reply!
b. no, man (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Págame ahorita. - No, güey. Eso no fue lo que acordamos.Pay me right now. - No, man. That's not the deal we made.
c. no, mate (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Tomemos unos tragos. - No, güey, gracias. Tengo que irme.Let's have some drinks. - No, mate, thanks. I've got to go.
Examples
Machine Translators
Translate no guey using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
