no es lo mismo

he's not the same

no es lo mismo(noh ehs loh mees-moh)

phrase

1. (third person singular)

a. he's not the same

No es lo mismo que tu exmarido; es una mejor clase de hombre.

He's not the same as your ex-husband; he's a better kind of man.

b. she's not the same

Parece la adolescente típica, pero no es lo mismo que sus pares.

She looks like a typical adolescent, but she's not the same as her peers.

c. it's not the same

No es lo mismo si tú no estás.

It's not the same when you're not around.

d. is not the same

Estudiar no es lo mismo que trabajar. Las buenas calificaciones no garantizan una carrera exitosa.

Studying is not the same as working. Good marks do not guarantee a successful career.

2.

(formal)

(second person singular)

a. you're not the same

Me doy cuenta de que usted no es lo mismo que los demás.

I'm aware you're not the same as the others.