no comprende, amigo

no comprende, amigo(
noh
 
kohm
-
prehn
-
deh
 
ah
-
mee
-
goh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(second person singular)
a. you don't understand, my friend
No comprende, amigo. Aunque quisiera, no puedo dejarle pasar seguridad con la botella de agua. Son las reglas.You don't understand, my friend. Even if I wanted to, I can't let you through security with the water bottle. It's the rules.
a. he doesn't understand, my friend
¡Este maldito gato! ¡Por qué no hace lo que le digo! - Bueno, es solo un animalito. No comprende, amigo.This damn cat! Why won't he do what I tell him to do! - Well, he is just an animal. He doesn't understand, my friend.
b. she doesn't understand, my friend
Sarah entiende cuando le digo que tenga paciencia. - No, es una bebé. No comprende, amigo.Sarah understands when I tell her to be patient. - No, she's a baby. She doesn't understand, my friend.
c. doesn't understand, my friend
No entiendo cómo la señora Annabelle puede estar en contra de esto. - Bueno, es que ella es de otra época y no comprende, amigo.I can't understand how Mrs. Annabelle can be against this. - Well, she's from a different time and she doesn't understand, my friend.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no comprende, amigo using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hook