ni pinga
- Dictionary
ni pinga(
nee
peeng
-
gah
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (vulgar) (general) (Cuba)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Cuba
a. a fucking thing (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Hablaba muy mal español, y no entendí ni pinga de lo que dijo.He spoke Spanish very badly, and I didn't understand a fucking thing he said.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿Queda azúcar? - No, no queda ni pinga.Is there any sugar left? - No, there's nothing left.
¿Cómo se llama la banda que canta esa canción? - No tengo ni pinga idea.What's the name of the band that sings that song? - I haven't got a clue.
Examples
Machine Translators
Translate ni pinga using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
