ni loco
- Dictionary
ni loco(
nee
loh
-
koh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. no way
Ni loco voy yo a esa fiesta. Va a ser aburridísima.No way will I go to that party. It's going to be really boring.
b. absolutely no way
¿Me prestas tu moto? - ¡Ni loco!Can I borrow your motorcycle? - Absolutely no way!
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¿No se lo vas a decir a tu madre? - ¡Ni loco!Aren't you going to tell your mother? - There's no way I'd do that!
Eres un mentiroso. Ni loco te tirabas tú a la piscina desde un trampolín tan alto.You're a liar. There's absolutely no way you'd jump into the pool from such a high diving board.
Examples
Machine Translators
Translate ni loco using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
