never say goodbye

nunca despedirse

never say goodbye(nehv-uhr sey good-bay)

phrase

1. (to never bid farewell)

a. nunca despedirse

Johnny is very cold toward us. He never says goodbye to us when he leaves for school.

Johnny está muy frío con nosotros. Nunca se despide de nosotros al salir para la escuela.

b. nunca decir adiós

In my country, we never say goodbye. We always say "until next time."

En mi país, nunca decimos adiós. Siempre decimos "hasta la próxima vez".

2. (imperative; used to address one person)

a. nunca te despidas

(informal)

(singular)

Never say goodbye. Although we may be apart, we'll be together forever.

Nunca te despidas. Aunque estemos separados, estaremos juntos para siempre.

b. nunca digas adiós (singular)

Never say goodbye, my love. I will be with you always.

Nunca digas adiós, mi amor. Estaré contigo para siempre.

3. (imperative; used to address multiple people)

a. nunca se despidan (plural)

Never say goodbye to the ones you love.

Nunca se despidan de los que aman.

b. nunca digan adiós (plural)

Bye, Dad. - Never say goodbye, kids. I promise I'll return home safely.

Adiós, papá. - Nunca digan adiós, niños. Les prometo que volveré a casa sano y salvo.