nasty gal

Popularity
500+ learners.
nasty gal(
nahs
-
ti
 
gahl
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(unpleasant girl)
a. chica mala
He knew I was a nasty gal when he fell in love with me.Él sabía que yo era una chica mala cuando se enamoró de mí.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(indecent girl)
a. chica puta
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Ines seems so innocent, but let me tell you, she is a nasty gal in the sack.Inés parece muy inocente, pero te digo una cosa, es una chica puta en la cama.
b. chica bien perra
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
I'm a nasty gal looking for a hot night and no strings attached.Soy una chica bien perra que busca una noche caliente sin compromisos.
c. chica guarra
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Spain
(Spain)
I hear your girlfriend's one nasty gal. - Hey! How about a little respect!Dicen que tu novia es una chica guarra. - ¡Eh! ¡Un poco de respeto!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate nasty gal using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
eve