nalgón

nalgón(
nahl
-
gohn
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(having big buttocks)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. with a big butt
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Hay gente nalgona por naturaleza.Some people are naturally born with a big butt.
b. with a big bum
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Llegó un hombre nalgón corriendo y jadeando.A man with a big bum came in running and panting.
c. thick
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
¿Aún sales con esa chica nalgona?Are you still going out with that thick girl?
d.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
A pesar de ser bastante grueso y nalgón, el tipo bailaba con asombrosa agilidad.Despite being quite stout and having a big butt, the guy was an amazingly nimble dancer.
Tu amiga es bien nalgona.Your friend has a huge booty.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate nalgones using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint