my thing

my thing(
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (what I like)
a. lo mío
Horror movies aren't my thing. They give me nightmares.Las películas de terror no son lo mío. Me dan pesadillas.
2. (what I think)
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I'm questioning whether or not it really is a good idea to go this party on Sunday. - Well that's my thing; we just have so much going on right now.Estoy dudando si es una buena idea ir a la fiesta del domingo, la verdad. - Eso es lo que estoy diciendo; es que tenemos tantas cosas que hacer ahora.
My thing is, why should we spend our vacation running around seeing a million things? We're supposed to be here to relax.Lo que digo yo es: ¿para qué pasar las vacaciones andando por todas partes viendo millones de cosas? Se supone que estamos aquí para relajarnos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Machine Translators
Translate my thing using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict