muina

la muina
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (displeasure)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. annoyance
Lupe se dio cuenta de que no me gustó lo que dijo. No pude disimular mi muina.Lupe realized that I didn't like what she said. I couldn't hide my annoyance.
b. irritation
Mi muina se esfumó cuando ella me sonrió.My irritation went away when she smiled at me.
hacer muinas
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
2. (to be upset)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. to be annoyed
¿Ya estás haciendo muinas otra vez? ¿Qué te pasa ahora?Are you annoyed again? What's the matter with you now?
b. to get angry
Marga se puso a hacer muinas porque no se salió con la suya.Marga got angry because she didn't get her way.
a. to pout
El niño hacía muinas porque su madre no quería comprarle el juguete.The kid was pouting because his mother wouldn't buy him the toy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate muina using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
skating