mucho dolor
mucho dolor
1. (a lot of physical discomfort) 
¿Todavía te duele la espalda? - Sí, ahora mismo tengo mucho dolor.Does your back still hurt? - Yes, I'm in a lot of pain right now.
b. no direct translation 
Voy a tomarme una aspirina porque tengo mucho dolor de cabeza.I'm going to take an aspirin because my head hurts a lot.
Si tienes mucho dolor de muelas, deberías ir al dentista.If you have a very bad toothache, you should go to the dentist.
2. (a lot of mental anguish) 
Las palabras de su marido le produjeron mucho dolor. Se dio cuenta de que él nunca la había querido.Her husband's words gave her much sorrow. She realized he'd never loved her.
Sentí mucho dolor cuando mi tía murió porque estaba muy unido a ella.I felt much grief when my aunt died because I was very close to her.
Con mucho dolor, vendí mi casa en Cadaqués porque necesitaba el dinero.With a lot of sorrow, I sold my house in Cadaques because I needed the money.
Ver que hay tanta hambre en el mundo me causa mucho dolor.To see that there's so much hunger in the world causes me a lot of grief.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?