1 (Fotografía) blurred la foto ha salido un poco movida the photo has come out a bit blurred
2 [+persona] (activo) on the move (familiar); on the go (familiar); (inquieto) restless un niño muy movido
es una persona muy movida he's always on the move o go (familiar)
3 (agitado) [+mar] rough; choppy el mar estaba muy movido
[+viaje] (en barco) rough; (en avión) bumpy; [+día, semana] hectic; busy; [+reunión, sesión] stormy he tenido una mañana muy movida I had a very hectic o busy morning
fueron días muy moviditos en el trabajo .Después de una semana muy movida en Vigo, en la que el Celta fue eliminado por el Mallorca La etapa resultó muy movida desde los primeros kilómetros, con varios saltos en la cabeza del pelotón, lo que motivó que el Banesto tuviera que emplearse a fondo para controlar la carrera La semana parlamentaria ha sido muy movida, y toda ella muy provechosa para mí unos días moviditos
sabíamos que la reunión sería bastante movidita we knew that the meeting would be quite stormy
la reunión fue bastante movida las sesiones de discusión del presupuesto siempre son muy movidas una sesión muy movida de la cámara la reunión del consejo rector fue bastante movida: dimitió el director y dos de los consejeros salieron sin siquiera decir adiós la acción era muy movidita