mojón

milestone

mojón(moh-hohn)

masculine noun

1. (achievement)

a. milestone

Conseguir ese empleo fue un mojón en su carrera.

Getting that job was a milestone in her career.

b. landmark

"Eraserhead" representó un mojón en la industria del cine.

"Eraserhead" represented a landmark achievement in the film industry.

2. (geography)

a. boundary stone

Estos mojones delimitan las fronteras de nuestra propriedad.

These boundary stones define the borders of our property.

b. mile marker

Para llegar a su casa, gire a la izquierda en el mojón del kilómetro 226.

To arrive at his house, turn left at the 226 kilometer marker.

3.

(pejorative)

(fool)

(Caribbean)

a. idiot

¿Puedes creer que este mojón dejó las llaves en el carro?

Can you believe this idiot locked his keys in the car?

4. (excrement) (Andes)

(Caribbean)

(Panama)

(Spain)

a. shit

(vulgar)

¡Ese tipo dejó un mojón el tamaño de una casa en el inodoro!

That guy left a shit the size of a house in the toilet!

mojón

Noun

1. (piedra)

a. milestone

2. (poste)

a. milepost

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

mojón

1 (piedra) boundary stone;(also mojón kilométrico) milestone

2 (montón) heap; pile

3 (And) (mierda) shit (vulgar); crap (vulgar)

mojónona mojona

(Caribe) (bruto) idiot; thickhead (familiar); (chaparro) shortie (familiar);