modest

modesto

modest(ma-dihst)

adjective

1. (humble)

a. modesto

He's very modest. He doesn't take any credit for all the good he's done.

Es muy modesto. No toma ningún crédito por todo lo bueno que ha hecho.

2. (small)

a. moderado

There's been a modest increase in school enrollment in some countries.

Se ha registrado un incremento moderado de la matrícula escolar en algunos países.

b. modesto

Rafael didn't have a lot of money, so he bought Marissa a modest gift for her birthday.

Rafael no tenía mucho dinero, así que le compró un regalo modesto a Marissa en su cumpleaños.

c. pequeño

They live in a modest apartment in the city center.

Viven en un departamento pequeño en el centro de la ciudad.

3. (chaste)

a. púdico

Javier, you should have worn something more modest for the church dinner.

Javier, deberías haberte puesto algo más púdico para la cena de la iglesia.

b. recatado

Her dress was so modest that some mistook her for a nun.

Su vestido era tan recatado que algunos la confundieron con una monja.

c. pudoroso

Her outfit is very modest, but nonetheless quite stunning.

Su atuendo es muy pudoroso, pero impresionante de todos modos.

modest

adjective

1. (not boastful)

a. modesto(a)

2. (moderate; requirement, increase)

a. modesto(a), moderado(a)

3. (chaste)

a. recatado(a)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

modest [ˈmɒdɪst]

adjective

1 (humble) modesto

don't be so modest! ¡no seas tan modesto!; he's just being modest está siendo modesto; to be modest about sth ser modesto con algo

2 (small) [+garden, income] modesto; pequeño; [+amount, sum] módico; modesto; [+increase, improvement, reform] moderado

on a modest scale a escala moderada

the modest [sum] of

3 (chaste, proper) [+person, clothes] púdico; recatado