English to Spanish

mixer

mixer(
mihk
-
suhr
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (electrical appliance)
a. la batidora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Use an electric mixer to beat the egg whites.Usa una batidora eléctrica para batir las claras de los huevos.
2. (machine to make concrete)
a. la mezcladora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The construction workers shovel cement and rocks into the mixer.Los obreros de la construcción echan cemento y piedras en la mezcladora.
b. la hormigonera
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Our company offers a wide range of mixers for hire.Nuestra empresa ofrece una amplia variedad de hormigoneras en alquiler.
3. (electronics)
a. la mezcladora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Mixers are used to adjust the relative volume of different sound tracks in the movie.Las mezcladoras se usan para ajustar el volumen relativo de las varias pistas sonoras de la película.
b. el mixer
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The mixer will help you make better recordings of your songs.El mixer te va a ayudar a hacer mejores grabaciones de tus canciones.
c. la consola de sonido
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
With a mixer, you can combine different audio signals.Con una consola de sonido, se pueden combinar diferentes señales de audio.
4. (audio engineer)
a. el ingeniero de audio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la ingeniera de audio
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Sam works as a mixer for a record company.Sam trabaja como ingeniero de audio en una empresa disquera.
b. el sonidista
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la sonidista
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The mixer amplified the singer's voice in relation to the instruments.El sonidista amplificó la voz del cantante con relación a los instrumentos.
5.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(social gathering)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. la fiesta
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
We'll be holding a mixer this Wednesday at noon for the new members to get to know everyone.Celebraremos una fiesta este miércoles al mediodía para que los nuevos socios conozcan al resto.
6. (beverage)
a. el mixer
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
We like to add some orange soda as a mixer with our tequila.Nos gusta echar un poco de refresco de naranja como mixer al tequila.
7. (sociable person) (United Kingdom)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
John is a good mixer at parties. I like taking him with me, because I'm shy.John es una persona sociable en las fiestas. Me gusta que me acompañe, porque soy tímido.
People enjoy having Heather at their parties because she's such a mixer.A la gente le gusta tener a Heather en las fiestas porque es muy sociable.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
mixer
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (for cooking)
a. la batidora
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
2. (in drink)
a. el refresco
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
3. (socially)
a.
to be a good mixerser muy abierto(a) con la gente
mixer tap(grifo or
mixer [ˈmɪksəʳ]
noun
1 (Cookery) batidora (f)
2 (cement mixer) hormigonera (f)
3 (Rad) mezcladoramezcladora (m) (f);a mezcladora
4 (sociable person)
he's a good mixer tiene don de gentes; he's not much of a mixer no le gusta alternar; no tiene don de gentes
5 (drink) refresco (m) para mezclar con licores; (para mezclar con licores)
6 (US) (Univ) fiesta (f) de bienvenida para nuevos estudiantes
modifier
mixer tap (n) (Britain) (grifo (m)) monobloque (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate mixer using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict