- Spanish to English
- Dictionary
Spanish Pronunciation
Cheat Sheet
PREMIUM
el merengue(
meh
-
rehng
-
geh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (culinary)
a. meringue
Mi mamá hace el mejor merengue de limón que hayas probado.My mom makes the best lemon meringue you've ever tasted.
a. merengue
La música de ese grupo es una mezcla de reggae, bachata y merengue.The group's music is a mix of reggae, bachata, and merengue.
3. (colloquial) (commotion) (Southern Cone)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. mess
Se formó un merengue en la fiesta y nos echaron a todos.There was a big mess at the party and they kicked us all out.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
4. (colloquial) (pejorative) (weakling) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
a. wimp
No tiene fuerzas para aguantar eso; es un merengue.He's not strong enough to overcome that; he is a wimp.
b. weed (colloquial) (pejorative)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Se deja manipular por su mujer, el pobre merengue.He lets his wife manipulate him, the poor weed.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
5. (colloquial) (sports) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. Real Madrid FC
El equipo merengue es el favorito para ganar la Copa de Europa.Real Madrid FC is the favorite to win the European Cup.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate merengue using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.