memory

la memoria

memory(mehm-ri)

noun

1. (faculty)

a. la memoria

(F)

If my memory serves me right, my wedding anniversary is tomorrow.

Si la memoria no me falla, mi aniversario de boda es mañana.

2. (recollection)

a. el recuerdo

(M)

That smell of brisket brings back memories of my childhood.

Ese olor de falda de res me trae recuerdos de mi infancia.

3. (remembrance)

a. la memoria

(F)

The whole nation held a moment of silence in memory of the victims of the plane crash.

La nación entera guardó un momento de silencio en memoria de las víctimas del accidente aéreo.

4. (computing)

a. la memoria

(F)

There is not enough RAM memory in your computer to run this program.

No hay suficiente memoria RAM en tu ordenador para ejecutar este programa.

memory

Noun

1. (faculty)

a. la memoria

(F)

(computers)

to have a good/bad memorytener buena/mala memoria

if my memory serves me rightsi la memoria no me engaña

from memoryde memoria

to commit something to memorymemorizar algo

there has been famine here within living memoryaquí todavía se recuerdan épocas de hambre

memory losspérdida de memoria

2. (thing remembered)

a. el recuerdo

(M)

good/bad memories (of something)buenos/malos recuerdos (de algo)

my earliest memoriesmis primeros recuerdos

to have no memory of somethingno recordar algo

in memory of…en memoria de…

to take a trip down memory lanevolver al pasado

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

memory [ˈmemərɪ]

noun

1 (faculty) memoria (f)

capacity for memory

to commit sth to memory aprender algo de memoria; to lose one's memory perder la memoria; I have a bad memory for faces se me olvida la cara de la gente; he recited the poem from memory recitó el poema de memoria; if my memory serves me si mi memoria no me falla; si mal no recuerdo; to the best of my memory que yo recuerde

to have a memory like a sieve tener malísima memoria

2 (recollection) recuerdo (m)

of blessed memory de feliz recuerdo; de grata memoria; "Memories of a country childhood" "Recuerdos de una infancia campestre"; to have happy memories of sth tener or guardar buenos recuerdos de algo; to keep sb's memory alive guardar el recuerdo de algn; mantener vivo el recuerdo de algn

3 (remembrance)

in memory of to the memory of en memoria de

4 (Comput) memoria (f)

modifier

memory bank (n) banco (m) de memoria

memory card (n) tarjeta (f) de memoria

memory chip (n) chip (m) de memoria

memory lane (n) mundo (m) de los recuerdos (sentimentales)

to take a trip down memory lane adentrarse en el mundo de los recuerdos

memory loss (n) pérdida (f) de memoria

memory management (n) gestión (f) de la memoria