media

stocking

media(meh-dyah)

feminine noun

1. (women's clothing)

a. stocking (above the knee)

Te hará falta un liguero para sujetar las medias.

You'll need a garter belt to hold up your stockings.

2. (clothing)

(Latin America)

a. sock (knee or ankle sock)

Tengo una montaña de medias sin pareja.

I have heaps of odd socks.

3. (mathematics)

a. average

Me gusta andar y hago una media de 20 kilómetros a la semana.

I like walking and I do an average of 20 kilometers a week.

4.

(colloquial)

(time)

a. half hour

El reloj de la iglesia dio la media.

The church clock struck the half hour.

b. half past

Date prisa porque el banco cierra a la media en punto.

Hurry up because the bank closes at half past on the dot.

5. (sports)

a. midfield

El jugador despejó el balón desde la media.

The player cleared the ball from the midfield.

medias

plural noun

6. (clothing)

a. pantyhose (up to the waist)

(United States)

¡Me hice una carrera en las medias nuevas!

I have a run in my new pantyhose!

b. tights (up to the waist) (United Kingdom)

¡Qué frío hace! ¡Ojalá llevara medias gruesas!

It's really cold today! I wish I was wearing thick tights!

7. (communication outlets)

a. media

Es evidente que los medias influyen en las actitudes sociales.

It's obvious that social attitudes are influenced by the media.

media

Noun

1. (colloquial)

(Latin America)

(Southern Cone)

a.

chupar las medias a alguiento lick somebody's boots

medias veladastights pantyhose

2. (mathematics)

a. average

media aritmética/proporcionalarithmetic/proportional mean

media horariahourly average

3. (hora)

a.

al dar la mediaon the half-hour

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

media

1 medias (hasta la cintura) tights; pantyhose

singular

; (s) (EEUU) (hasta el muslo) stockings

medias de compresión support tights

Las [medias de compresión] evitan la hinchazón cuando tienes que permanecer de pie mucho tiempo.

medias de malla (hasta el muslo) fishnet stockings; (hasta la cintura) fishnet tights

media de nylon

medias de red medias de rejilla

medias de malla See culture box in entry media.

medias pantalón (Col) tights

plural

; (p)

"Uso de "pair"" See culture box in entry pantalón.

2 (Latinoamérica) (calcetín) sock

3

de media [+aguja] knitting; [+punto] plain; hacer media to knit

4 (Dep) midfield

5 (promedio) average

100 de media al día an average of 100 a day

hay una media de cinco bodas por día

dan una media de cinco conciertos al mes they give an average of five concerts a month

media aritmética arithmetic mean

media ponderada weighted average

6

media de cerveza 1/4 litre bottle of beer