Showing results for me vale madre. Search instead for me vale madres.

me vale madre

USAGE NOTE
"Me vale madre" may also be written “me vale madres.”
me vale madre(
meh
 
bah
-
leh
 
mah
-
dreh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
(first person singular)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. I don't give a damn
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Me vale madre lo que haga. Es su vida.I don't give a damn what he does. It's his life.
b. I couldn't give a damn
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Lupita está saliendo con Juan. - Me vale madre, güey. Yo ya no la quiero.Lupita is going out with Juan. - I couldn't give a damn, dude. I don't love her any more.
c. I don't give a shit
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Antonio se enojará si se entera. - Me vale madre.Antonio will be mad if he finds out. - I don't give a shit.
d. I don't give a fuck
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Me vale madre lo que pienses de mí.I don't give a fuck what you think about me.
e. I couldn't care less
Me vale madre quién gana las elecciones.I couldn't care less who wins the election.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate me vale madres using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS