me toman como conejillo de Indias

they use me as a guinea pig

me toman como conejillo de Indias(meh toh-mahn koh-moh koh-neh-hee-yoh deh een-dyahs)

phrase

1. (general)

a. they use me as a guinea pig

Comparto apartamento con dos amigos. Yo no sé cocinar, de modo que ellos me toman como conejillo de Indias para sus experimentos culinarios.

I share an apartment with two friends. I can't cook, so they use me as a guinea pig for their culinary experiments.

b. use me as a guinea pig

My enfermedad es muy rara, y a veces tengo la sensación de que los médicos me toman como conejillo de Indias.

My illness is very rare, and sometimes I have the feeling that doctors use me as a guinea pig.