me molesta cuando

it bothers me when

I find it upsetting when

me molesta cuando(meh moh-lehs-tah kwahn-doh)

phrase

1. (first person singular; it irks me when)

a. it bothers me when

Me molesta cuando estoy hablando y me interrumpen.

It bothers me when I'm talking and someone interrupts me.

b. it annoys me when

Me molesta cuando la gente es condescendiente.

It annoys me when people are condescending.

c. I find it annoying when

Me molesta cuando la gente le pone "me gusta" a sus propias publicaciones.

I find it annoying when people give "like" to their own posts.

2. (first person singular; it offends me when)

a. it upsets me when

Me molesta cuando mi hermana me detiene por la mitad de los que estoy diciendo y me dice: "perdón, ¿qué decías? Me distraje."

It upsets me when my sister stops me halfway through what I'm saying, and goes "sorry, what were you saying? I got distracted."

b. I find it upsetting when

Me ofende cuando la gente habla a mis espaldas en lugar de venir de frente directamente.

I find it upsetting when people talk behind my back instead of coming to me directly.