me lo paro

I'll hail it

me lo paro(meh loh pah-roh)

phrase

1. (general)

a. I'll hail it

Como dice la canción, si veo un taxi, me lo paro.

Like the song goes, if I see a cab, I'll hail it.

b. I'll stop it

No me apetece andar. Me voy a la parada del bus, y cuando venga, me lo paro. Estaré en casa en 10 minutos.

I don't feel like walking. I'll go to the bus stop, and when it comes, I'll stop it. I'll be home in 10 minutes.