me importa mucho

I care a lot

me importa mucho(meh eem-pohr-tah moo-choh)

phrase

1. (it interests me a lot; first person singular)

a. I care a lot

A ti no te importa lo que me pase. - ¿Qué dices? Te quiero y me importa mucho.

You don't care what happens to me. - What are you talking about? I love you and I care a lot.

b. I care a lot about

Reciclo porque me importa mucho lo que le pase a nuestro planeta.

I recycle because I care a lot about what happens to our planet.

c. I care a lot about it

Claro que me importa nuestra causa, me importa mucho. Estoy dispuesto a dar mi vida por ella.

Of course I care about our cause, I care a lot about it. I'm prepared to give my life for it.

2. (it bothers me a lot; first person singular)

a. I mind a lot

¿Te importa si pongo la tele? - Me importa mucho porque estoy tratando de estudiar.

Do you mind if I turn on the TV? - I mind a lot because I'm trying to study here.