me dices la verdad
me dices la verdad
1. (informal) (in statements; second person singular) 
Si me dices la verdad, te prometo que no te castigaré.If you tell me the truth, I promise I won't punish you.
Sé cuándo me dices la verdad. Te lo veo en los ojos.I know when you're telling me the truth. I can see it in your eyes.
2. (informal) (in questions; second person singular) 
¿Me dices siempre la verdad? - Bueno, casi siempre.Do you always tell me the truth? - Well, almost always.
¿Me dices la verdad o estás mintiendo? - ¿Por qué iba a mentirte?Are you telling me the truth or are you lying? - Why would I lie to you?
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?