Copyright © Curiosity Media Inc.
me di cuenta de
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
a. I realized
La estaba acusando injustamente, y cuando me di cuenta de mi error, me disculpé.I was unfairly accusing her, and when I realized my mistake, I apologized.
b. I realised (United Kingdom)
Al hablar con ella, me di cuenta de su total falta de empatía.Upon speaking with her, I realised her total lack of empathy.
c. I noticed
Fue al leer el texto por segunda vez, cuando me di cuenta de la errata y la corregí.It was when reading the text for the second time that I noticed the typo and corrected it.
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?