may God bless you
- Dictionary
may God bless you(
mey
gad
blehs
yu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. que Dios te bendiga (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
The priest looked at me and said, "May God bless you, my child."El sacerdote me miró y dijo: "Que Dios te bendiga, mi niña".
b. que Dios lo bendiga (formal) (singular, masculine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Could I sit here for a moment? - Of course, madam! - May God bless you, young man!¿Podría sentarme aquí un momento? - ¡Por supuesto, señora! - ¡Que Dios lo bendiga, joven!
c. que Dios la bendiga (formal) (singular, feminine)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Sir, don't forget your glasses! - Oh, thank you so much! May God bless you!Señor, no olvide sus anteojos. - ¡Ah, muchísimas gracias!¡Que Dios la bendiga!
a. que Dios los bendiga (plural, masculine or mixed gender)
Let no man separate what God has joined. May God bless you!Que el hombre no separe lo que Dios ha unido. ¡Que Dios los bendiga!
b. que Dios las bendiga (plural, femenine)
And to all the women in our congregation that help the needy; may God bless you!Y a todas las mujeres de nuestra feligresía que ayudan a los necesitados: ¡que Dios las bendiga!
Examples
Machine Translators
Translate may god bless you using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
