marranada
- Dictionary
la marranada
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (colloquial) (filthy mess)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. disgusting mess (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
El baño de la gasolinera era una marranada.The bathroom of the gas station was a disgusting mess.
b. mess (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Había barro por todos lados. Era una marranada.There was mud everywhere. It was a mess.
2. (colloquial) (deceit)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
3. (colloquial) (obscenity)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¡No digas esas marranadas!Don't be so dirty!
Mi madre no permite que digamos marranadas.My mom doesn't let us use filthy language.
Examples
Machine Translators
Translate marranada using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
