maromero
- Dictionary
el maromero, la maromera
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
1. (occupation) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. trapeze artist
Martín y Andrea se conocieron trabajano en el circo; ella es maromera, y él es funambulista.Martin and Andrea met working at the circus; she's a trapeze artist and he's a tighrope walker.
a. gymnast (on parallel bars and rings)
Alicia es maromera y está ensayando su rutina en barras paralelas para una competición próxima.Alicia is a gymnast and she's rehearsing her routine on parallel bars for an oncoming competition.
3. (colloquial) (politics) (Mexico) (South America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
a. political opportunist
No creas lo que dice. Es un maromero.Don't believe what he says. He's a political opportunist.
b. turncoat
Esos no son verdaderos políticos peleando por una ideología; son solo maromeros que cambian de partido según sus necesidades electorales.Those are not real politicians fighting for an ideology; they're just turncoats who switch parties according to their electoral needs
Examples
Machine Translators
Translate maromero using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
