mark up

mark up(
mark
 
uhp
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
1. (to raise the price of)
a. subir (price)
Logically, when the supply of something decreases, you can mark the price up.Lógicamente, cuando se reduce la oferta de algo, puedes subir el precio.
b. subir el precio de (product)
They mark up everything at the airport because it's a captive market.Suben el precio de todo en el aeropuerto porque es un mercado cautivo.
2. (to blemish)
a. dejar marcas en
Be careful that you don't mark up the paint.Ten cuidado que no dejes marcas en la pintura.
3. (education) (United Kingdom)
a. subir la nota a
I've marked you all up two points because there was an error in question thirty-three.Les subí la nota a todos dos puntos porque había un error en la pregunta número treinta y tres.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
4. (to correct)
a. hacer anotaciones a
The editor marked up the article in red ink with all kinds of circles and arrows.El editor le hizo anotaciones al artículo con pluma roja, con un montón de círculos y flechas.
b. hacer anotaciones en
Would you mind looking at my translation? - Not at all. Can I mark up this copy?¿Te molesta mirar mi traducción? - Para nada. ¿Puedo hacer anotaciones en esta copia?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
mark up
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
1. (price)
a. subir
2. (goods)
a. subir de precio
mark up
transitive verb
1 (write up) (on board, paper etc) apuntar
2 (Comm) [+price] subir; [+goods] subir el precio de
3 [+student] subir la nota a
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate mark up using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict