mariconada

Popularity
500+ learners.
la mariconada(
mah
-
ree
-
koh
-
nah
-
dah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(mean joke)
a. dirty trick
Eso que le hicieron a Lina fue una mariconada de muy mal gusto.That was a pretty tasteless dirty trick they played on Lina.
2.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(stupid thing)
a. nonsense
No le pongas atención a lo que dice mi hermana; son puras mariconadas.Don't pay any attention to what my sister says. It's just a load of nonsense.
b. bullshit
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Estoy harto de leer esas mariconadas acerca de mi país.I'm fed up of reading all that bullshit about my country.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate mariconada using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
rice pudding