marginalidad
marginalidad
feminine noun
1. (isolation) 
La marginalidad de este movimiento artístico no le resta importancia, sino todo lo contrario.The marginalization of this artistic movement doesn't detract from its importance, quite the contrary.
La marginalidad en la que viven, les impide incluso tener acceso a ayudas sociales.The state of social exclusion they live in, prevents them from even having access to social benefits.
En cierto modo, el personaje principal del libro vive en la marginalidad del mundo que le rodea.In some ways, the novel's main character lives in a state of alienation from the world around him.
2. (marginal importance) 
La marginalidad del tema medioambiental en su programa electoral podría costarles votos.The marginal role that environmental issues play in their electoral program might cost them some votes.
marginalidad
Noun
1. (general) 
a. no direct translation 
vivir en la marginalidadto live on the margins of society, to be a social outcast
marginalidad
1 [de persona] state of alienation
la marginalidad de nuestro país con respecto a los grandes movimientos La violencia pura se convierte entonces en el único medio de escapar a la marginalidad política Su posición de marginalidad era absoluta: entre él y los centros culturales operantes en la civilización industrial y urbana no había ningún punto de contacto
2 [de grupo] marginalization
zonas de marginalidad marginalized areas
el consiguiente problema de marginalidad y delincuencia que genera la drogadicción la provincia de Colón, una de las que registra mayores índices de desempleo y bolsones de marginalidad
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?