marchoso
marchoso
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (energetic)
a. lively
Era una fiesta muy marchosa. Todo el mundo se reía y la estaba pasando bien.It was a very lively party. Everybody was laughing and having a good time.
2. (party-loving)
a. fun-loving
My hermano sale mucho. Es muy marchoso.My brother goes out a lot. He's really fun-loving.
b. social
Mi mejor amigo es muy marchoso. Yo soy más bien introvertido.My best friend is very social. I'm more of an introvert.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
3. (person fond of parties)
a. partier
Ese es el mejor club nocturno de la ciudad. Es el lugar donde van todos los marchosos.That's the best nightclub in the city. That's where all the partiers go.
b. party animal
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Marcelo es un marchoso y le encanta salir con sus amigos.Marcelo is a party animal and loves going out with his friends.
Copyright © Curiosity Media Inc.
marchoso
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a. lively
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
2. (general)
a. live wire
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
marchosoa marchosa
adjective
(animado) lively
he conocido a gente muy marchosa I've met some really lively people; es un tío muy marchoso he's really into going out; he's really lively
he's really into the action >
tiene unos amigos muy marchosos A mí Aznar se me parece al de la pandereta, por lo marchoso que es me escapare # definitivamente # a una de las ciudades mas marchosas del planeta: Madriz el Luz es un bar muy marchoso
es un marchoso profesional he's really into the action (muy_familiar); un sitio para los más marchosos a place for those who can really take the pace (familiar)
los más marchosos aguantan el tipo en la caseta hasta poco antes del pijería barcelonesa de bella presencia, jóvenes ejecutivos, marchosos con clase el marchoso de Antonio Banderas hacía unas risas con la encantadora presentadora
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?