manejar con cuidado

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (automobile)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. to drive carefully
Te dejo mi carro solo si me prometes manejar con cuidado y despacio.I'll lend you my car only if you promise to drive carefully and slowly.
b. to drive safely
El camino está resbaladizo. Maneja con cuidado.The road is slippery. Drive safely.
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
2. (automobile)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. to drive carefully
Deberías manejar el tractor con más cuidado, y no como si fuera un carro deportivo.You should drive the tractor more carefully, and not as if it were a sports car.
a. to handle with care
Maneja la nitroglicerina con cuidado porque es altamente explosiva.Handle the nitroglycerin with care because it's highly explosive.
A un lado de la caja de la computadora había un letrero que decía: "Manejar con cuidado".On one side of the computer box was a sign that said, "Handle with care."
b. to operate with care
El obrero manejaba la grúa con sumo cuidado, consciente del peligro que entrañaría hacerlo de forma imprudente.The worker operated the crane with great care, aware of the danger that would entail doing so recklessly.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate manejar con cuidado using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
ink