malacopa

USAGE NOTE
This word may also be written "mala copa."
el malacopa, la malacopa
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. bad drunk
Estoy seguro que hay un malacopa en todas las familias. En la mía es mi tía Olivia.I'm sure there's a bad drunk in every family. In my family, it's my aunt Olivia.
b. mean drunk
No quiero ir al bar con Guillermo porque es un malacopa.I don't want to go to the bar with Guillermo because he's a mean drunk.
c. angry drunk
No deberías seguir tomando; eres bien malacopa y lo sabes.You shouldn't drink anymore; you're an angry drunk and you know it.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate malacopa using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bat