mad idea

mad idea
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1. (general)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. la idea loca
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Jake is full of mad ideas. That is why I like hanging out with him.Jake está lleno de ideas locas. Por esa razón me gusta pasar el rato con él.
b. el disparate
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
I'm sick of this bloody cold. We should quit our jobs and move to Jamaica. - It's a mad idea, but I'm in.Estoy harta de este maldito frío. Deberíamos dejar los trabajos y mudarnos a Jamaica. - Es un puro disparate, pero me apunto.
c. la voladura
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Chile
(Chile)
Regionalism used in Uruguay
(Uruguay)
I had a mad idea when I woke up this morning. Let's get married!Tuve una voladura al despertarme esta mañana. ¡Casémonos!
d. idea descabellada
Jumping off this bridge is a mad idea. The creek is shallow.Lanzarse de este puente es una idea descabellada. El arroyo es poco profundo.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate mad idea using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle