Showing results for cesante. Search instead for los cesantes.
cesante
adjective
1. (jobless) (Latin America) 
Si estás cesante, tú debes pagar tu seguro médico.If you're unemployed, you have to pay for your health insurance.
40 personas están cesantes desde el recorte de personal de fin de año.40 people are out of work since the end of year staff reduction.
c. laid-off 
Cientos de trabajadores cesantes reclamaban su indemnización.Hundreds of laid-off workers were asking for their compensation.
d. redundant (United Kingdom) 
El número de personal cesante fue mayor este año debido a la crisis.The number of redundant personnel was higher this year due to the crisis.
2. (discharged from public office) 
a. dismissed 
El funcionario cesante demandó al estado.The dismissed civil servant sued the state.
masculine or feminine noun
3. (jobless person) (Latin America) 
La cantidad de cesantes en el país es preocupante.The amount of unemployed people in the country is worrying.
En algunos países, los cesantes aún tienen derecho a los servicios de salud pública.In some countries, people out of work still have access to public health services.
Los cesantes se manifestaron afuera de la empresa.The laid-off workers protested outside the company.
d. redundant worker (United Kingdom) 
Después de años de lealtad hacia la compañía, María de pronto se convirtió en una cesante.After years of loyalty towards the company, Maria suddenly became a redundant worker.
4. (person discharged from public office) 
Algunos de los cesantes fueron acusados de corrupción.Some of the dismissed public officers were accused of corruption.
cesante
adjective
1. (destituido) 
a. dismissed, sacked 
2. (parado) () 
a. unemployed 
Noun
3. (general) 
a. dismissed civil servant 
cesante
adjective
1 [+empleado] redundant; laid-off; especialmente (Latinoamérica) unemployed
2 [+funcionario] suspended
lo dejaron cesante con el cambio ministerial
el ministro cesante the outgoing minister
3 [+embajador] recalled
redundant worker; laid-off worker; (EEUU)
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?