los atracones
-the blowouts
See the entry for atracón.

atracón

atracón(
ah
-
trah
-
kohn
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
a. blowout
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Organizaremos un buen atracón en un buen restaurante para celebrar que te casas.We'll have a big blowout at a nice restaurant to celebrate that you're getting married.
b. pig-out
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¿Qué tal la cena de empresa? - ¡Uf, qué atracón!What was the company dinner like? - Wow, a real pig-out!
c. eating binge
Atracones como este no pueden ser buenos.Eating binges like this can't be good for you.
d. feast
Siempre nos damos un buen atracón en Navidad.We always have a real feast at Christmas.
e.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Los niños se estaban dando un atracón de golosinas.The kids were pigging out on candy.
Nos dimos un atracón de carne y luego nos dolía la panza.We stuffed ourselves with meat and later we had a stomachache.
Copyright © Curiosity Media Inc.
atracón
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (colloquial)
a. feast
darse un atracón de algoto stuff one's face with something
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
atracón
blow-out (familiar); chow-down (muy_familiar); (EEUU)
darse un atracón to stuff o.s.;de with; to pig out (familiar);de on;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate los atracones using machine translators
See Machine Translations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict