lo de que

lo de que(
loh
 
deh
 
keh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. the business about
Por lo visto, lo de que Isabel y Roberto están saliendo juntos es verdad.It seems the business about Isabel and Roberto going out together is true.
b. the story about
No le hagas caso. Lo de que yo le di plantón es mentira.Don't listen to her. The story about my standing her up is a lie.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Lo de que estás enamorada de mí va en serio?Are you serious about being in love with me?
Yo no me creo lo de que ganan mucho dinero. ¿Por qué viven en es apartamento entonces?I can't believe what they say about earning a lot of money. Why do they live in that apartment then?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate lo de que using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on